{"id":5941,"date":"2025-09-26T15:20:01","date_gmt":"2025-09-26T13:20:01","guid":{"rendered":"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/?p=5941"},"modified":"2025-09-26T15:20:12","modified_gmt":"2025-09-26T13:20:12","slug":"jezyk-migowy-jak-nauczyc-sie-komunikowac-z-osobami-niedoslyszacymi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/jezyk-migowy-jak-nauczyc-sie-komunikowac-z-osobami-niedoslyszacymi\/","title":{"rendered":"J\u0119zyk migowy. Jak nauczy\u0107 si\u0119 komunikowa\u0107 z osobami niedos\u0142ysz\u0105cymi"},"content":{"rendered":"\n<p>Jak zacz\u0105\u0107 nauk\u0119 j\u0119zyka migowego i dlaczego warto? Umiej\u0119tno\u015b\u0107 komunikowania si\u0119 z osobami niedos\u0142ysz\u0105cymi to wa\u017cna kompetencja spo\u0142eczna i zawodowa. Dzi\u0119ki systematyczno\u015bci i odpowiednim narz\u0119dziom nauka j\u0119zyka migowego jest mo\u017cliwa dla ka\u017cdego, niezale\u017cnie od wieku czy wcze\u015bniejszego przygotowania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk migowy w Polsce \u2013 znaczenie i rosn\u0105ce zainteresowanie<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/studia\/podyplomowe\/surdologopedia\/4867027\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"694\" height=\"151\" src=\"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/banner-ped.png\" alt=\"j\u0119zyk migowy podstawy\" class=\"wp-image-3615\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/banner-ped.png 694w, https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/banner-ped-300x65.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 694px) 100vw, 694px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Naturalny system komunikacji wizualno-przestrzennej,<\/strong> wykorzystywany przez osoby g\u0142uche i niedos\u0142ysz\u0105ce to j\u0119zyk migowy. Znaki, kt\u00f3rymi si\u0119 pos\u0142uguje to nie tylko gesty r\u0105k, ale r\u00f3wnie\u017c mimika twarzy, ruch cia\u0142a i przestrze\u0144. W Polsce najcz\u0119\u015bciej stosowany jest Polski J\u0119zyk Migowy (PJM), kt\u00f3ry stanowi <strong>pe\u0142noprawny j\u0119zyk ze swoj\u0105 gramatyk\u0105 i s\u0142ownictwem.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W ostatnich latach obserwujemy wyra\u017any wzrost zainteresowania PJM. Wed\u0142ug danych GUS <strong>w Polsce \u017cyje oko\u0142o 500 tys. os\u00f3b z powa\u017cnymi wadami s\u0142uchu<\/strong>, z czego szacunkowo <strong>40-50 tys. pos\u0142uguje si\u0119 Polskim J\u0119zykiem Migowym<\/strong> jako podstawowym \u015brodkiem komunikacji. R\u00f3wnocze\u015bnie coraz wi\u0119cej szk\u00f3\u0142, urz\u0119d\u00f3w i plac\u00f3wek medycznych zatrudnia t\u0142umaczy PJM, by zapewni\u0107 dost\u0119pno\u015b\u0107 us\u0142ug.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dlaczego dost\u0119pno\u015b\u0107 komunikacyjna ma tak du\u017ce znaczenie? Przede wszystkim:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>u\u0142atwia nauk\u0119 i integracj\u0119 w szko\u0142ach oraz na uczelniach;<\/li>\n\n\n\n<li>wspiera pacjent\u00f3w i lekarzy w procesie leczenia;<\/li>\n\n\n\n<li>zwi\u0119ksza komfort i poczucie bezpiecze\u0144stwa podczas za\u0142atwiania spraw urz\u0119dowych;<\/li>\n\n\n\n<li>pozwala osobom niedos\u0142ysz\u0105cym aktywnie uczestniczy\u0107 w \u017cyciu spo\u0142ecznym i kulturalnym;<\/li>\n\n\n\n<li>przeciwdzia\u0142a izolacji i wykluczeniu spo\u0142ecznemu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/studia\/podyplomowe\/surdologopedia\/4867027\"><em>ZAPISZ SI\u0118 NA STUDIA SURDOLOGOPEDIA I ROZPOCZNIJ NAUK\u0118 POLSKIEGO J\u0118ZYKA MIGOWEGO JU\u017b DZI\u015a!<\/em><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co to jest j\u0119zyk migowy?<\/h2>\n\n\n\n<p>J\u0119zyk migowy nie jest uniwersalny \u2013 r\u00f3\u017cne kraje maj\u0105 swoje narodowe systemy. <strong>W Polsce funkcjonuj\u0105 dwa najwa\u017cniejsze takie jak:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Polski J\u0119zyk Migowy<\/strong><strong> (PJM)<\/strong> \u2013 naturalny j\u0119zyk spo\u0142eczno\u015bci G\u0142uchych, z w\u0142asn\u0105 gramatyk\u0105, sk\u0142adni\u0105 i idiomami.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>System J\u0119zykowo-Migowy (SJM)<\/strong> \u2013 sztuczny system, \u0142\u0105cz\u0105cy znaki migowe z polskim szykiem zda\u0144. Cz\u0119sto stosowany w szko\u0142ach i podczas t\u0142umacze\u0144 telewizyjnych, ale mniej naturalny dla os\u00f3b g\u0142uchych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>PJM traktowany jest jako <strong>pe\u0142noprawny j\u0119zyk<\/strong> \u2013 nieuproszczony kod czy \u201egestykulacja\u201d. Ma <strong>bogate zasady morfologiczne, fleksj\u0119 i mo\u017cliwo\u015bci tworzenia nowych poj\u0119\u0107<\/strong>. Dla wielu os\u00f3b G\u0142uchych PJM jest j\u0119zykiem ojczystym, a polski \u2013 drugim, przyswajanym w procesie edukacji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego warto nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka migowego?<\/h2>\n\n\n\n<p>J\u0119zyk migowy otwiera nowe mo\u017cliwo\u015bci \u2013 pozwala lepiej rozumie\u0107 innych i budowa\u0107 bli\u017csze relacje. <strong>Jego opanowanie daje wiele korzy\u015bci, w tym:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>rozw\u00f3j zawodowy<\/strong> \u2013 przydaje si\u0119 pedagogom, psychologom, nauczycielom wspomagaj\u0105cym, pracownikom socjalnym, piel\u0119gniarkom, lekarzom czy urz\u0119dnikom;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>budowanie most\u00f3w komunikacyjnych<\/strong> \u2013 u\u0142atwia kontakt z osobami niedos\u0142ysz\u0105cymi, wzmacnia kompetencje spo\u0142eczne i empati\u0119;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>przeciwdzia\u0142anie wykluczeniu<\/strong> \u2013 nawet podstawowa znajomo\u015b\u0107 gest\u00f3w pozwala nawi\u0105za\u0107 pierwszy kontakt i okaza\u0107 szacunek wobec potrzeb drugiej osoby.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>To tak\u017ce <strong>atut w CV<\/strong> \u2013 pracodawcy coraz cz\u0119\u015bciej zwracaj\u0105 uwag\u0119 na umiej\u0119tno\u015bci z zakresu dost\u0119pno\u015bci i inkluzywno\u015bci. Je\u015bli chcesz pracowa\u0107 z uczniami o zr\u00f3\u017cnicowanych potrzebach pod k\u0105tem nauki oraz rozwoju sprawd\u017a, <a href=\"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/czym-jest-edukacja-wlaczajaca\/\">czym jest edukacja w\u0142\u0105czaj\u0105ca.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk migowy \u2013 znaki. Od czego zacz\u0105\u0107 nauk\u0119?<\/h2>\n\n\n\n<p>Na pocz\u0105tek najlepiej pozna\u0107 <strong>alfabet palcowy<\/strong> i podstawowe s\u0142ownictwo w formie znak\u00f3w, kt\u00f3re obejmuj\u0105 powitania, przedstawianie si\u0119, zwroty grzeczno\u015bciowe. Codzienna praktyka \u2013 cho\u0107by kilka minut dziennie pozwala stopniowo oswaja\u0107 si\u0119 z PJM. Kolejnym krokiem jest wyb\u00f3r formy nauki. Do dyspozycji s\u0105 kursy online i stacjonarne, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 pozna\u0107 podstawy, ale je\u015bli naprawd\u0119 chcesz rozwija\u0107 si\u0119 w tym obszarze, najlepszym rozwi\u0105zaniem b\u0119d\u0105 studia podyplomowe <a href=\"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/studia\/podyplomowe\/surdologopedia\/4867027\">Surdologopedia<\/a>. Sprawd\u017amy najwa\u017cniejsze informacje o tej formie kszta\u0142cenia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nauka-jezyka-migowego-1024x683.jpg\" alt=\"nauka j\u0119zyka migowego\" class=\"wp-image-5942\" srcset=\"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nauka-jezyka-migowego-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nauka-jezyka-migowego-300x200.jpg 300w, https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nauka-jezyka-migowego-768x512.jpg 768w, https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nauka-jezyka-migowego-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nauka-jezyka-migowego-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nauka-jezyka-migowego-696x464.jpg 696w, https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nauka-jezyka-migowego-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nauka-jezyka-migowego-630x420.jpg 630w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>S\u0142uchacze ucz\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy innymi <strong>podstaw j\u0119zyka migowego i fonogest\u00f3w<\/strong>, co pozwala im od razu rozwija\u0107 praktyczne umiej\u0119tno\u015bci komunikacyjne. <strong>Program tych studi\u00f3w zawiera w sobie zagadnienia takie jak:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>metody terapii os\u00f3b z uszkodzonym narz\u0105dem s\u0142uchu;<\/li>\n\n\n\n<li>emisja g\u0142osu;<\/li>\n\n\n\n<li>surdopsychologia;<\/li>\n\n\n\n<li>surdopedagogika.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk migowy \u2013 podstawy. Jak \u0107wiczy\u0107 je w praktyce?<\/h2>\n\n\n\n<p>Skuteczna nauka j\u0119zyka migowego wymaga praktyki i kontaktu z innymi u\u017cytkownikami. <strong>Pomocne mog\u0105 by\u0107 przyk\u0142adowo:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Materia\u0142y wideo i aplikacje edukacyjne<\/strong> \u2013 pomagaj\u0105 utrwali\u0107 j\u0119zyk migowy, podstawy PJM i proste s\u0142ownictwo patrz\u0105c na znaki.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0106wiczenia w parach i dialogi<\/strong> \u2013 warto poszuka\u0107 grup wsparcia, spo\u0142eczno\u015bci online czy partner\u00f3w do nauki.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kontakt z osobami nies\u0142ysz\u0105cymi<\/strong> \u2013 spotkania, wolontariat, udzia\u0142 w wydarzeniach kulturalnych i integracyjnych. To najlepsza metoda, by zobaczy\u0107 j\u0119zyk migowy w naturalnym u\u017cyciu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gdzie j\u0119zyk migowy przydaje si\u0119 zawodowo?<\/h2>\n\n\n\n<p>Wyobra\u017a sobie rejestracj\u0119 w przychodni, do kt\u00f3rej przychodzi pacjent nies\u0142ysz\u0105cy. Albo ucznia w klasie, kt\u00f3ry lepiej odnajduje si\u0119 w komunikacji migowej. W takich momentach umiej\u0119tno\u015b\u0107 komunikacji migowej to praktyczna kompetencja. <strong>Sprawdza si\u0119 szczeg\u00f3lnie w pracy w obszarach takich jak:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>edukacja<\/strong> \u2013 nauczyciele wspomagaj\u0105cy, pedagodzy specjalni, wychowawcy;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ochrona zdrowia<\/strong> \u2013 piel\u0119gniarki, lekarze, rejestratorki medyczne;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>administracja i obs\u0142uga klienta<\/strong> \u2013 urz\u0119dy, banki, punkty informacyjne, infolinie;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>organizacje pozarz\u0105dowe<\/strong> \u2013 fundacje dzia\u0142aj\u0105ce na rzecz os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bciami, projekty spo\u0142eczne i kulturalne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Posiadanie tej umiej\u0119tno\u015bci czyni pracownika bardziej wszechstronnym i zwi\u0119ksza jego atrakcyjno\u015b\u0107 na rynku pracy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nauka j\u0119zyka migowego jako kompetencja przysz\u0142o\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p>Zapotrzebowanie na t\u0142umaczy PJM systematycznie ro\u015bnie. Coraz wi\u0119cej instytucji publicznych i prywatnych <strong>wdra\u017ca rozwi\u0105zania z zakresu dost\u0119pno\u015bci.<\/strong> Wprowadzenie j\u0119zyka migowego do przestrzeni zawodowej jest elementem nowoczesnego podej\u015bcia do inkluzywno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Dlatego najlepiej zacz\u0105\u0107 nauk\u0119, nawet od podstaw. Regularne \u0107wiczenia i wykorzystanie dost\u0119pnych narz\u0119dzi sprawiaj\u0105, \u017ce bariera komunikacyjna staje si\u0119 coraz mniejsza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">J\u0119zyk migowy w pigu\u0142ce<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>J\u0119zyk migowy to pe\u0142noprawny system komunikacyjny, kluczowy dla os\u00f3b nies\u0142ysz\u0105cych i niedos\u0142ysz\u0105cych.<\/li>\n\n\n\n<li>Nauka j\u0119zyka migowego jest mo\u017cliwa niezale\u017cnie od wieku czy wykszta\u0142cenia.<\/li>\n\n\n\n<li>Znajomo\u015b\u0107 PJM to cenna kompetencja spo\u0142eczna i zawodowa, otwieraj\u0105ca drzwi do pracy w edukacji, zdrowiu czy administracji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Warto tak\u017ce zapozna\u0107 si\u0119 z interesuj\u0105cymi artyku\u0142ami, kt\u00f3re znajdziesz na naszym blogu, a s\u0105 to m.in.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/czym-jest-edukacja-wlaczajaca\/\">https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/czym-jest-edukacja-wlaczajaca\/<\/a>;<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/pedagog-specjalny-kwalifikacje-jak-je-zdobyc-i-poszerzac\/\">https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/pedagog-specjalny-kwalifikacje-jak-je-zdobyc-i-poszerzac\/<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy j\u0119zyk migowy jest trudny do nauki?<\/h3>\n\n\n\n<p>Podobnie jak ka\u017cdy j\u0119zyk wymaga czasu i praktyki, ale podstaw mo\u017cna nauczy\u0107 si\u0119 w kilka miesi\u0119cy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ile trwa nauka j\u0119zyka migowego?<\/h3>\n\n\n\n<p>Podstawowa komunikacja jest mo\u017cliwa po kilku miesi\u0105cach, pe\u0142na bieg\u0142o\u015b\u0107 wymaga kilku lat praktyki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy polski j\u0119zyk migowy i j\u0119zyk migowy w innych krajach s\u0105 takie same?<\/h3>\n\n\n\n<p>Nie. Ka\u017cdy kraj ma sw\u00f3j narodowy j\u0119zyk migowy, r\u00f3\u017cni\u0105cy si\u0119 od pozosta\u0142ych.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy znajomo\u015b\u0107 PJM przyda si\u0119 w pracy?<\/h3>\n\n\n\n<p>Tak \u2013 szczeg\u00f3lnie w edukacji, ochronie zdrowia, administracji i organizacjach pozarz\u0105dowych.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak zacz\u0105\u0107 nauk\u0119 j\u0119zyka migowego?<\/h3>\n\n\n\n<p>Mo\u017cna zacz\u0105\u0107 praktyki z osobami G\u0142uchymi, natomiast warto rozwa\u017cy\u0107 studia podyplomowe, kt\u00f3re opr\u00f3cz nauki j\u0119zyka migowego oferuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c wiedz\u0119 i umiej\u0119tno\u015bci z innych ciekawych zagadnie\u0144.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak zacz\u0105\u0107 nauk\u0119 j\u0119zyka migowego i dlaczego warto? Umiej\u0119tno\u015b\u0107 komunikowania si\u0119 z osobami niedos\u0142ysz\u0105cymi to wa\u017cna kompetencja spo\u0142eczna i zawodowa. Dzi\u0119ki systematyczno\u015bci i odpowiednim narz\u0119dziom nauka j\u0119zyka migowego jest mo\u017cliwa dla ka\u017cdego, niezale\u017cnie od wieku czy wcze\u015bniejszego przygotowania. J\u0119zyk migowy w Polsce \u2013 znaczenie i rosn\u0105ce zainteresowanie Naturalny system komunikacji wizualno-przestrzennej, wykorzystywany przez osoby g\u0142uche [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":5943,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[5289],"tags":[],"class_list":["post-5941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pedagogika-specjalna"],"modified_by":"Karolina Grad","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5941"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5944,"href":"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5941\/revisions\/5944"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studia-pedagogiczne.pl\/aktualnosci\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}